Pound On Trial.
Pound’s career was driven by his own belief
in the absolute centrality of poetry to Culture and the absolute cultural
importance of the (genuine/professional) capital P Poet.
In Geoffrey Hill’s words, Pound ‘is vulnerable to accusations
that he naively or willingly regarded his war time broadcasts as being in some
way traditionally privileged by his status as a poet, ‘boasting of the sanctity
of what [he] carried’; an attitude at best archaic and worst arrogantly
idiosyncratic; oblivious of, or indifferent to, the ‘real world’ which lies
“out there’, where things (and people) get done” (‘Our word is our bond’, Collected
critical writings p146/7)
Reading the transcript of the trial in Julian Cornell’s ‘The Trial of Ezra
Pound’(1966), one can watch the train wreck of the collision between his ideas and
those of the “real” world where “people get done’.
Pound had been
taken to America to be tried for treason. The Government, or
technically the Department of Justice, contested his Lawyer's claim that Pound
was not 'able to participate with counsel in the trial of a criminal case, and
is not in a position to understand the full nature of the charges against him'. Or in plain terms, was not sane enough
to stand trial.
The following
conversation occurs in the transcript (p208): The answers are from Dr. Joseph L. Gilbert, chief psychiatrist at Gallinger Municipal
Hospital, one of four psychiatrists who had examined Pound and had unanimously
agreed he was not in a fit mental state to stand trial. He is being cross
examined by Mr. Anderson, representing the Unit States Government.
Q: And what are delusion of grandeur? A.
Well, a delusion –I will have to break that up a little bit-is an idea not
based on fact, not appropriate to the occasion, and not amenable to argument
say, so a delusion of grandeur would be an idea of exaggerated importance,
exaggerated self-esteem in his relation to the community, to the state, to the
world. As in this particular case.
Q. In the case of a great person thinking
themselves as great, would you say that is a delusion of grandeur? A. It may of
may not be.
Q. And in case Mr. Pound thinks he is a
great poet, would say that is delusion of grandeur? A. No. I did not consider
that one of his delusions of grandeur.
Q. What did you consider? A. Well his rather
fixed belief that if certain circumstances had arisen that he would have been
able to stop the formation of the so called Axis and, therefore, have avoided the
World War, and that if it had been possible for his writings to have reached
the public, and especially important public officers throughout the world that
the same thing would have happened, that the Axis would not have been formed…and
thereby the World War would have been prevented, and there was a plot or
conspiracy in certain quarters to prevent these writings from reaching the
public [my ellipsis]…and that by his writings, his broadcasts, he was defending
and saving the Constitution of the United states, that his economic theories
were the last word in economy in the world, or in the economic field; that he believed
he was being brought to America , after his imprisonment in Italy, for some use
rather than-[INTERRUPTION IN ORIGINAL]
Q: Rather than
for trial? A. Rather than face an indictment or trial…
Trivial pursuit question: How many ‘Literary
theorists” or ‘cultural critics’
claiming the centrality and importance of their own self importance would be
classifiable under that definition of “delusional”?