There's multiple levels of irony in that title, but I have two pieces in issue four. Grandmother's Story and Presentment of Englishry
Both are 'English pieces'. The latter a record of the irritation I feel every time someone asks me if I'm English, the former a favourite ghost story. I'm not sure Gran ever revealed what was under the floorboards.
What the poem tries to catch is the absolute conviction of her delivery. She wasn't trying to entertain us, she was reporting something she really believed had happened. The poem is an 'Outtake' from Lady G, as i couldn't cut it back to the necessary twelve lines.
There's other fine things (finer things) in Issue four: poems and reviews,and Jane and Matt are developing a good looking and content rich magazine that rewards rereading.