Writing Anhaga
This is the first of three posts about the writing of Anhaga. The full report will appear on the website when all three have been posted.
Well, that’s the advertising tag, but anyone
who claims to have done something new in poetry is either ignorant of history,
suffering from a temporary though convenient historical amnesia, or delusional.
It’s all been done, several times and poets and critics who claim to be
creating or recognizing something ‘new’ or ‘innovative’ are simply forgetting
the wheel has already been discovered and refined. Or they have found new ways
of ‘conceptualizing’ the wheel in such a way that the theory sounds like its
different but in practice the wheel still rolls.
So in writing Anhaga I wasn’t out to ‘reinvent’ the long poem.
I started with a question: how could a
story told in a sequence of poems differ from a story told in Prose.
Background
As a result of what’s been called ‘the
lyricization of poetry’ the short ‘lyric’ poem has become the default model: it’s
what most people think of when they hear the word ‘poem’. There have been book
length narratives, but they tend to be in the minority. Some of them are very
good. Australia seems to have produced its fair share of excellent examples:
Freddy Neptune, The Monkey’s Mask and The Love Makers stand out. More recently,
Lisa Jacobsen’s The Sunlit Zone’was an interesting example.
So I started out to become knowledgeable about
the field. I already knew most of the long poems prior to the Twentieth
century, though during a break I did read The Ring and the Book….
At the start of this project I
set myself the task of reading or rereading all the long poems and sequences
written by major poets in the twentieth century side stepping the question of whether
they were narrative or not. Whether this is immersion in the tradition, or
possession or simply knowing remains a moot point. I read: The Baboon in the Night Club, Paterson,
Four Quartets, The Waste Land, Cantos, A,
On Being Numerous, Briggflatts, Villon,
The Spoils, Chomei at Tomai, The Great
Hunger, Station Island ,V, For all we
know, The Monkey’s Mask , The Sleeping Beauty, What A Piece of Work, The Bridge, Crazy Horse in Stillness, Bunny, Freddy Neptune,
Sedgemoor, The Dream Songs, The Love Makers , Time's Fool, Quiver, Deepstep Come Shining, My
Life, The Maximus poems, Ketjak, Summoned by Bells, Slinger,
Madoc: a mystery, The Changing Light at Sandover, Ko:or A Season on
Earth, In Parenthesis, The Anathemata, Things that happen (Ten
volumes), Ghost writer: a novel in verse,
Autumn Journal, Autumn Sequel, Autobiography of Red, Meme, Billy’s Rain,
Crow, Mercian Hymns, Rapture, My lover
as a horse, Dart, The Golden Gate, The Triumph of Love, the Orchards of Sion, A Drunk
man Looks at Thistle, The Battle field
Where the Moon Says I Love You , I have to go back to 1994 and kill a Girl, The Inevitable Gift Shop …
Anyone reading this list will probably wonder what happened to the idea that I was reading 'Major Poets'. They will also probably notice their favourite absolutely essential candidate is missing. More on that later....
The
length of this list took me by surprise. Given that ‘the Lyricization of
poetry’ is generally accepted as an historical phenomenon, there seems to be no
shortage of long poems or sequences. It’s a good trivial pursuits question:
Name a well-known poet who didn’t attempt a longer poem or sequence?
But the
length of this list (with the three dots at the end) is not to demonstrate my
diligence or to show how well-read am I, but to underline the fact that there is
no practical way the list can be ‘completed’. I’ve always believed Eliot’s comment in ‘Tradition
and the Individual Talent’ that a poet needs to know the Tradition but as usual
with Eliot, famous and resonant critical statements tend to turn to smoke when
you try and put them into practice.
I had thought to read those written by ‘major
poets’ but what does that mean? There was no objective standard by which one poem could be included and others left out.
If I
were preparing a survey course in English Medieval Poetry, there are certain
poems and poets that cannot be avoided. I may think the anonymous genius who
wrote ‘Gawain and the Green Knight’ is more interesting as a poet than Chaucer,
but it would be willfully perverse to pretend Chaucer was not more important in
the long term and fatuous to claim that Robert of Gloucester was more important
or a better poet than either.
However,
it’s difficult to see who MUST be
included in a study of the long poem/sequence in the twentieth century. Or for that matter what constitutes a ‘long
poem’ or a ‘sequence’. Attempts at definition are about as helpful as attempts
to define ‘the lyric’ or to distinguish between ‘narrative poem’ and ‘verse
novel’. Is it even meaningful to lump such disparate productions under their
various hyphenated categories. The fact the lines don’t always reach the right
hand margin is about all they have in common. That's a thought for a different line of enquiry.
The
Waste Land is only four hundred lines long. If it’s long, what is The
Battlefield Where the Moon Says I Love You, at 15,283 lines. At the beginning of my research I assumed The
Waste Land and the Cantos were essential parts
of the tradition, (rather than essential in the way I think Briggflatts is)
but there are lines of influence in twentieth century poetry that simply ignore
their existence. The field is not coherent. There will always be a text I
haven’t read, and no way of knowing if that text would have answered my
question had I read it. So if you think I missed out an essential text, I'm sorry. But you can always tell me and I'll read it.
However, the majority of these poems, no
matter how good they are, leave the question open: Would Freddy Neptune or the
Monkey be lesser books if they were written in continual prose? They tell a
story with fixed internal focalization using an autodiegetic narrator. Compared
with the narrative freedom of a lot of modern prose or even some forms of cinema,
poetry seems very conservative as a narrative vehicle though I’d exempt
Carson’s ‘For all We Know’. It seems to
me that Alan Garner and Werner Herzog have been doing far more interesting
things with narrative. And I’m sure other people with vastly more knowledge of prose
could make a longer list. (Okay, I’d throw in Cervantes, Stern, Le Fanu, Joyce, Beckett, Flann O’Brien.)
There are of course the ‘post modern’
variants. Brian McHale managed to write a fine book about the postmodern long
poem, The Obligation Towards the Difficult
Whole, without actually defining either long or post modern. He identifies (p.
258ff) three ways in which the postmodern poem outflanks the modernist
‘interdiction on narrative’, the third being the strategy McHale calls ‘weak
narrativity’. This ‘involves precisely telling stories ‘poorly’, distractedly,
with much irrelevance and indeterminacy, in such as way as to evoke narrative coherence while at the
same time withholding commitment to it and undermining confidence in it’.
It’s a classic example of what passes as
profound in literary-speak. The return to telling stories involved not telling
stories. The return to cooking involved avoiding
cooking. As Peter Brooks pointed out, if the narrative elements don’t cohere,
you don’t have a narrative. You can theorize this til the cows come home, but
unless the reader can link the story elements without external prompts, then you
don’t have a story.
So my question was: how might a story told
with poems, be different to a story told in prose and still be a recognizable
story. Part two to follow. There is an answer to this in part three.
No comments:
Post a Comment